Index Gunning Fog měří, kolik let formálního vzdělání čtenář potřebuje, aby váš text pochopil hned napoprvé. Krátké a srozumitelné věty dosahují v hodnocení logicky mnohem lepších výsledků než těžkopádná souvětí. Autoři i copywriteři po tomto nástroji sahají hlavně proto, aby text zbavili zbytečné „mlhy“ (fog), která běžné čtenáře akorát odradí.

Co je index Gunning Fog?

Jde o osvědčený vzorec pro výpočet čitelnosti, který v roce 1952 vytvořil Robert Gunning. Převádí průměrnou délku vět a podíl složitých slov na konkrétní číslo odpovídající ročníku školy. Čím nižší skóre, tím snazší čtení. Výsledek vám přímo ukáže, jestli text bez problémů zvládne žák na základní škole, nebo k němu člověk potřebuje vysokoškolský diplom.

Kdo tuto formuli vytvořil?

Vymyslel ji americký podnikatel Robert Gunning. Všiml si totiž, že noviny i firemní texty byly plné zbytečných složitostí, kterým studenti ani běžní lidé nerozuměli. Ve 40. letech minulého století založil tým zaměřený na srozumitelnost, spolupracoval s více než 60 redakcemi a prosazoval jasné a přímé psaní, aby sdělení k cílové skupině skutečně dorazilo.

Jak se skóre počítá?

1. Vezměte vzorek textu o délce zhruba 100 slov.
2. Spočítejte věty a vydělte počet slov počtem vět – získáte průměrnou délku věty (ASL).
3. Spočítejte složitá slova se třemi a více slabikami (vynechte vlastní jména, slova se spojovníkem a dvouslabičná slovesa) a vydělte je celkovým počtem slov, čímž získáte podíl složitých slov (PHW).
4. Sečtěte hodnoty ASL a PHW a výsledek vynásobte číslem 0,4: Ročník = 0,4 × (ASL + PHW).
5. Případně použijte ucelený vzorec: 0,4 × ((slova ÷ věty) + 100 × složitá slova ÷ slova).

Co jednotlivá skóre znamenají?

Skóre se obvykle pohybuje od 0 do 20 a odpovídá školním ročníkům (v americkém systému). Ideální je hodnota kolem 7 až 8. Cokoli nad 12 už je pro většinu dospělých náročné čtení a odborné akademické texty mívají přes 17.

Pokud píšete pro běžné publikum, miřte na skóre 7 nebo 8. Šesťák si v pohodě poradí se skóre kolem 6, zatímco běžný dospělý čtenář ocení lehkost textu s hodnotou okolo 8.

Proč na čitelnosti na webu záleží?

Složitý text na webu návštěvníky spolehlivě odradí – prostě zavřou záložku a jdou jinam. Když jazyk neodpovídá publiku, trpí čas strávený na stránce i míra prokliku. Ať už píšete pro teenagery nebo lékaře, když zvolíte správnou úroveň slovníku, udržíte lidi na stránce a zabráníte okamžitým odchodům.

Jak skóre snížit a text zjednodušit?

Hlavní trik je jednoduchý: méně dlouhých slov a kratší, údernější věty. Text nebo odkaz stačí vložit do bezplatného nástroje na měření čitelnosti a hned uvidíte změnu v reálném čase. Na characterconverter.com navíc všechno běží přímo v prohlížeči, takže se váš text nikam neukládá.

• Rozdělte dlouhá souvětí na kratší věty
• Vyměňte složitá víceslabičná slova za jednodušší synonyma
• Vyškrtejte odborné výrazy, které tam být nemusí
• Po každé větší úpravě text znovu otestujte

Kde má tato metoda své limity?

Ne každé delší slovo je nutně nesrozumitelné, takže index občas označí za složité i docela běžné výrazy. Sám Gunning metodu zamýšlel spíše jako orientační vodítko, ne jako dogma. Váš vlastní cit pro jazyk je pořád na prvním místě – zvlášť pokud téma vyžaduje přesnou terminologii.

Kdo tento index reálně používá?

Využívají ho vědci i odborné lékařské časopisy – třeba Journal of X-Ray Science and Technology vyžaduje skóre pod 16. Běžně po něm sahají také techničtí redaktoři, novináři a firmy pro ladění zákaznických textů. Ukazuje se totiž, že i zaneprázdnění lékaři raději čtou přehlednější a stravitelnější články než těžkopádné akademické traktáty.

Často kladené otázky